If you use an extension such as LastPass or similar that auto-fills in forms, please disable it before trying to add agents. It's auto detecting the fields and inputting the info for you that it has saved. When one of those extensions sees a field for "First Name" it doesn't know what the purpose of the form is, it's just going to do its job.
Updated over a week ago